"существенное условие" meaning in Русский

See существенное условие in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: sʊˈɕːestvʲɪn(ː)əɪ̯ə ʊˈsɫovʲɪɪ̯ə
  1. юр. такое условие договора, отсутствие которого может привести к рассмотрению договора незаключённым, недействительным, ничтожным
    Sense id: ru-существенное_условие-ru-phrase-oDQBucsi Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: существенное условие договора Translations: clause [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Шаров",
          "collection": "Адвокат",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Г. Шаров, «Федеральный закон „Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации“ о страховании риска ответственности адвоката», (1 часть) // «Адвокат», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "ГКРФ к существенным условиям договора, без соглашения по которому он считается незаключённым, относит прежде всего условия о предмете договора (ст. 432).",
          "title": "Федеральный закон „Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации“ о страховании риска ответственности адвоката"
        },
        {
          "date": "2008–2011",
          "ref": "«Долговая яма по потребительскому кредиту, как защитить свои права при невозможности исполнения обязательств», 2008–2011 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. с описанием всех существенных условий вплоть до порядка расторжения .. несоблюдение письменной формы кредитного договора ведёт к его ничтожности .. все договорные проценты, штрафы, неустойки незаконны в связи с отсутствием договора.",
          "title": "Долговая яма по потребительскому кредиту, как защитить свои права при невозможности исполнения обязательств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такое условие договора, отсутствие которого может привести к рассмотрению договора незаключённым, недействительным, ничтожным"
      ],
      "id": "ru-существенное_условие-ru-phrase-oDQBucsi",
      "raw_glosses": [
        "юр. такое условие договора, отсутствие которого может привести к рассмотрению договора незаключённым, недействительным, ничтожным"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈɕːestvʲɪn(ː)əɪ̯ə ʊˈsɫovʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существенное условие договора"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clause"
    }
  ],
  "word": "существенное условие"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Шаров",
          "collection": "Адвокат",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Г. Шаров, «Федеральный закон „Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации“ о страховании риска ответственности адвоката», (1 часть) // «Адвокат», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "ГКРФ к существенным условиям договора, без соглашения по которому он считается незаключённым, относит прежде всего условия о предмете договора (ст. 432).",
          "title": "Федеральный закон „Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации“ о страховании риска ответственности адвоката"
        },
        {
          "date": "2008–2011",
          "ref": "«Долговая яма по потребительскому кредиту, как защитить свои права при невозможности исполнения обязательств», 2008–2011 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. с описанием всех существенных условий вплоть до порядка расторжения .. несоблюдение письменной формы кредитного договора ведёт к его ничтожности .. все договорные проценты, штрафы, неустойки незаконны в связи с отсутствием договора.",
          "title": "Долговая яма по потребительскому кредиту, как защитить свои права при невозможности исполнения обязательств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такое условие договора, отсутствие которого может привести к рассмотрению договора незаключённым, недействительным, ничтожным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. такое условие договора, отсутствие которого может привести к рассмотрению договора незаключённым, недействительным, ничтожным"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈɕːestvʲɪn(ː)əɪ̯ə ʊˈsɫovʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существенное условие договора"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clause"
    }
  ],
  "word": "существенное условие"
}

Download raw JSONL data for существенное условие meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.